A koncertre felárral vett jegyet Karl, Bobby és Max, csak hogy a lányokkal lehessenek.
- IMÁDOM A NIGHTWISHT! – próbálta túl kiabálni Kitty az zenét.
Több, mint 5 órát csápoltak, majd Scott és Jean odament Toumasékhoz:
-Gratulálunk a koncerthez! Fantasztikus volt! – mondta Scott.
- Igen, tényleg nagyon jól játszotok! – kontrázott Jean.
Max Amarával beszélgetett, a kapcsolatuk sokkal szorosabb, mióta Max összeveszett a szüleivel. Vadóc és Karl egy sarokban csókolózott. Úgy tűnt, hogy végre mindenki megtalálta a párját. Azonban Karl nem volt nyugodt, több hónapja semmi hír nem volt Viktorról, és eléggé ismerte a bátyját ahhoz, hogy tudja: valamire készül.
Lassan az X-ek is hazaindultak, akikhez pár hete csatlakozott Karl is. Másnap szerencsére szünet volt, és az X-ek kipihenhették magukat, ez a két buli egymás után igencsak kifárasztotta őket.
Pár hét múlva…
Úgy tűnt Karl aggodalmai nem voltak alaptalanok. Folyamatosan érkeztek a fenyegető levelek Kittyhez, Amarához és Jeanhez. Amarának támadt egy ötlete:
- Mi lenne, ha hűvösre tennénk ezt a Viktort?
- Ezt hogy érted? – kérdezte Jean.
- A bayville-i Szirének visszatérnek! – kiáltotta Amara.
- Ez az! Anno mennyi bűnözőt hidegre tettünk, nehogy már Viktor fogjon ki rajtunk!
- Lányok! Az igaz, hogy sokakat börötnbe küldtünk, de akkor 5-en voltunk és a bűnözők nem mutánsok voltak. Ráadásul Viktor képessége nagyon erős! – hűtötte le őket Jean.
- Ezért nem mutánserővel fogunk rátámadni! – somolygott Amara. – Hanem szeretettel! Minden pasi gyenge pontja!
- Igaz! – gondolta végig Jean. – De kell egy csali! – nézett Kittyre.
- Na azt már nem! Én nem… - tiltakozott az érintett.
- Kitty! Emlékezz! Viktor azt akarta, hogy vele maradj, ha ez most teljesül… - érvelt jól Amara.
- Na jó! – adta meg magát Kitty.
1 óra múlva már Jean autójában ültek a régi szerelésekben.
- Annyira jó újra jót tenni! – mondta Amara.
- Már akinek! – morogta Kitty.
- Szerintem is jó, és Kitty te ne morogj! Te vagy az egyetlen esélyünk! – mondta Jean.
A rádióból X-tina száma, a Can’t Hold Us Down üvöltött. Erre most nagy szükségük volt a lányoknak. Amikor megérkeztek Viktor házához, Kitty átöltözött egy szakadt ruhába. Indult az akció. A terv az volt, hogy Kittyt megsajnálja a srác, elviszi a kórházba, ami csak egy tévkép. És valójában a börtönben köt ki. Egyenlőre úgy tűnt, hogy a terv beválik, mert Viktor elvitte Kittyt a kórház felé. Sikeresen belevándorolt a csapdába, amit a lányok állítottak neki. Amara és Jean adott neki egy kis desszertet a leves mellé. Mármint a nyakleves mellé pár pofon is társult, amitől egy rövid időre elájult Viktor. Éppen annyira, hogy be tudják vinni a cellájába. A három lány ismét kitűnő munkát végzett, és diadalittasan tértek haza párjaik karjába.
- *Többé ő sem fog zavarni, mert körözött bűnöző volt, és élet fogytiglant kapott!* - gondolt Jean Kittynek és Amarának.
Végre minden visszatért a rendes kerékvágásba. 

*** Vége ***