Miután mindenki aludni tért, még Logan is az erdőben éjszakai csend lett. Mivel Max nem akarta magára hagyni Amarát, kiharcolta, hogy a lánnyal egy sátorban aludhasson… Így került Bobby és Kitty egy sátorba. Logan éppen e miatt nem ment addig aludni, amíg Kitty és Bobby nem aludt, nehogy a fiatalokat elkapja a hév… J

Max arra ébredt, hogy valaki nyög. Először, fogalma sem volt arról ki lehetet. Majd újrahallotta, közvetlenül maga mellől.

-Amara –suttogta maga elé.

Amarának szörnyű álma volt. Megint a medve volt. Kergette, rettenetesen sokáig. Amara hiába próbálta tűzzel távol tartani, nem sikerült neki. A medve csak jött és jött. Aztán utolérte. Amara sikított, de senki nem volt, aki segített volna neki. Szörnyű fájdalmat érzett. Csak sírt és sírt. Hirtelen felébredt és azzal a lendülettel ki is ment a sátorból. Max csak nézett. Majd Amara után ment. A lány leült az egyik fatörzsre, amit még a tűz idején tettek ki és sírt.

-Amara, minden rendben? –ment oda Max egy melegítő fölsővel a kezében, amit ráterített a lány hátára.

 -Ó Max. Úgy fáj. Pedig már vége -mondta a lány zokogva.

-Mi fáj? Minek van vége? –értetlenkedett a fiú.

-Hé! Ti meg mit kerestek kint? –jött ki a sátrából Logan, amikor meglátta Amarát rögtön elhallgatott.

-Logan, kérlek, ébrezd fel Jeant –kérte Max.

Logan eleget tett a kérésnek.

-Mi történt? –kérdezte Jean egy ásítás közben. Aztán meglátta a síró Amarát, rögtön tudta, hogy mi történt –Most egy kicsit maradjatok csendben –kérte Jean és belenézett a lány gondolataiba. Látta a medvét és érezte a lány fájdalmát. Jean sikítva tért vissza a való életbe.

Erre már a többi táborozó is elkezdett mocorogni.

-Itt meg mi történik? Már aludni sem lehet? –kérdezte Bobby.

-Jean, minden rendben? –jött ki Scott is.

-Scott, emlékszel, mit mondtam a medvéről? –Scott bólintott –Nos, ez még ennél is rosszabb. Az egyik barátja életveszélybe fogja sodorni! –kiáltott fel Jean.

A többiek megriadtak.

Másnap Amara az egész estét elfelejtette. A többiek egésznap figyelték Amarát, a lány nem tudta mire vélni a többiek furcsa viselkedését.

-Én elmegyek sétálok egyet a hegyre –mondta Amara.

-Veled megyek! –vágta rá Vadóc.

-Én is! –csatlakozott Kitty.

A három lány elindult a hegynek fölfelé, de nem beszéltek túl sokat.

Aztán fent a hegytetőn megálltak és lenéztek az erdőre. Amara megállt a hegy szélén. Kitty egy belső hangtól vezérelve meglökte Amarát, amitől a lány a mélybe zuhant.

-Kitty! Normális vagy! –rángatta meg Vadóc.

-Micsoda? Mi történt? –kérdezte Kitty, mintha álmából ébredne –Hol van Amara?

-Lelökted! –kiabált vele Vadóc.

-Mi? –rohant Kitty, és lenézett. Amara ott lebegett, hála Jeannek, aki a lányok után indult. Szépen visszavitte Amarát a hegytetőre.

 -Mi történt? –kérdezte Jean.

-Kitty lelökte Amarát –mondta Vadóc indulatosan.

-Kitty! –kiáltott Jean.