Eg�sz este nosztalgi�zgattak, besz�lgettek, zen�t hallgattak.
- M�r kezdek �lmos lenni, elindulok haza. –mondta Jean, amikor a Professzor meg�ll�totta, majd m�g besz�lgettek valamir�l. –Viszl�t! –k�sz�nt Jean.
- Mindj�rt megyek �n is. –mondta Scott Jeannek.
- Ha gondolod, akkor nyugodtan maradj m�g. Sziasztok! –k�sz�nt el Jean, majd hazament.
M�g egy f�l �r�ig tartott a nosztalgiaest, majd lassan mindenki hazament �s aludni t�rt. Scott is hazament, majd elindult aludni. Amikor bel�pett a szob�ba, akkor m�r Jean m�lyen aludt, az � hely�n pedig a k�ly�k sk�t juh�szkuty�juk szuny�lt.
- Ez itt az �n ter�letem. –mondta halkan, majd lerakta a kuty�t az �gy mell� �s � is aludni t�rt.
Amikor m�snap reggel fel�bredt, akkor Jean m�r a konyh�ban k�v�zgatott.
- J� reggelt!
- Neked is. –k�sz�nt vissza Scott.
- Tegnap besz�ltem Professzorral. Azt k�rdezte, hogy nem lenne-e kedvem n�ha �r�t tartani a fiatalabb tanul�knak.
- Igen, ezt t�lem is k�rdezte. �s mit sz�lsz hozz�?
- Mi�rt ne? Ez a minimum azok ut�n, amit Professzor tett �rt�nk.
- �s mikor tartsuk az els� �r�t? Ma d�lut�n? –k�rdezte Scott.
- Nem is rossz �tlet.
- Jean… ugye nem gondolod komolyan?
- K�s� b�nat... –mondta Jean vigyorogva. –Este m�r �gyis pakolni kell majd. Most megyek, elviszem s�t�lni Pamacsot.
- �s am�g mi nem lesz�nk itthon, addig hol lesz a kutya?
- Nyugi, elint�ztem. –mondta Jean, majd r�rakta a p�r�zt a kuty�ra. –Majd j�v�nk.
D�lut�n Jean, Scott �s Pamacs meg�rkeztek az Int�zetbe. Scott elindult, hogy megkeresse a tanul�kat, Jean pedig Juli�val besz�lt.
- Persze, majd �n vigy�zok Pamacsra. –mondta Julia.
- M�g egyszer ezer k�sz�net. –mondta Jean, amikor �szrevette Coppert, aki fel� rohant. –�, szia Copper. De r�g nem l�ttalak.
- Legal�bb tud majd kivel j�tszani, hogy Pamacs itt marad.
- Igen. Majd ha hazaj�tt�nk, akkor majd elj�v�k �rte. Most mennem kell, mert �r�t tartok. –k�sz�nt el Jean.
- T�nyleg?
- Igen. –de m�r t�nyleg megyek. Sziasztok. Pamacs, j� legy�l. –mondta Jean, majd elindult � is, hogy megkeresse a tanul�kat. P�r perc m�lva bel�pett a terembe, ahol megl�tta a r�gi ismer�s�ket. –Sziasztok!
- Most, hogy Jean is ide�rt, elkezd�dhet az �ra. –mondta Scott, majd elkezdtek �r�t tartani, ut�na pedig a lementek a Danger Room-ba. Scott elind�totta az egyik programot, Jean pedig telekinetikusan mozgatta a g�peket. Egy f�l �ra ut�n a tanul�k hulla f�radtan v�nszorogtak ki az edz�teremb�l. 
- Ezt meg mi�rt kaptuk? –akadt ki Amara.
- Eml�kszel, m�g valamikor r�gen, amikor �r�t tartottunk nektek? K�rdezte Scott.
- Amikor se Logan, se Mr. McCoy, se Ororo nem volt itthon? Ha ez, akkor igen.
- Na, ezt az�rt kapt�tok. –fejezte be Scott.
- A m�sik, meg hogy most m�r mi is fogunk �r�t tartani nektek, de ma elutazunk, �s csak egy h�t m�lva j�v�nk haza. –mondta Jean.
- �gyhogy tal�lkozunk egy h�t m�lva. Viszl�t legk�zelebb! –mondta Scott, �s Jeannel egy�tt elindultak ki a teremb�l.
- Jean, hova utaztok? –k�v�ncsiskodott Amara.
- Titok. –mondta Jean. –Bossz�b�l m�g k�pesek vagytok elj�nni �s bosszantani minket. Mint az el�rehozott �prilis elseje, meg ilyenek. Majd egy h�t m�lva tal�lkozunk, szia!
Jean �s Scott hazamentek, majd m�g aznap este kimentek a rep�l�t�rre, �s elutaztak nyaralni.