Aztán hatalmas hógolyó csatába kezdtek. Miután kellően kifáradtak bementek, hogy igyanak egy kis forrócsokit.
Mi lenne ha este kiugranánk a diszkóba? –ajánlotta Chloe, miközben belekortyolt az italába.
-Szuper! Menjünk! –kaptak az ötletem a többiek. Így hát megfűzték a felnőtteket, és neki láttak a készülődésnek.
Scott vitte el őket. Amint megérkeztek belevetették magukat a bulizás örömeibe. Chloe Natel táncolt, Tina Mattel, Sophie és Rachel pedig csak úgy egyedül táncoltak. Másfél óra múlva Nate és Chloe leültek a bárpulthoz és kértek egy kis italt. Aztán csatlakozott hozzájuk Tina és Matt is. Ők is kértek italt.
-Mi lenne ha kicsit váltanánk és nem csak kristályvizet innánk? –ajánlotta Matt.
-Úgy érted alkoholt? –lepődött meg Tina.
-Naná! –kapott az alkalmon Nate.
-Tina intézkedj! –parancsolta Chloe, Tina sóhajtott egyet majd átalakította barátai külsejét. Azok meg rögtön kérték az italukat. Tina elutasította, akár hányszor kínálták a barátai. Már vagy öt pohárral lehajtottak, amikor megjelent Rachel és Sophie is.
-Hát ezeknek meg mi bajuk? –kérdezte döbbenten Rachel.
-Mégis mi lenne? –mondta Chloe, majd felrángatta Natet a táncparkettre, ahol aztán kihívó táncba kezdtek. Rachel kiköpte az ásványvizét, amit most kértél.
-Ezekbe meg mi ütött? –kérdezte Sophie, szintén ledöbbenve.
-Csodálkozol? Szerintem teljesen be vannak rúgva –sóhajtott Tina,
-Na szerintem menjünk haza –sóhajtott Rachel. Majd bement a táncparkettre, és lerángatta róla Chloet, Sophie pedig Natet szedte le. Tina pedig telefonált Scottnak. Mikor aztán megérkezett, nagyon leszidta a kölyköket.
-Az egy dolog, hogy eljöttök bulizni, de, hogy berúgtok! Az már egy másik dolog! –kiabált a gyerekeire, és Rachelre nézett.
-Ezt miért nekem mondod? Én nem csináltam semmit! –fakadt ki a lány.
-De nem is akadályoztad meg őket! –ordibált tovább a férfi.
-Jaj apa! Nem értem mi a bajod… te soha nem voltál fiatal? –mondta Matt.
-Neked aztán főleg nincs jogod vitatkozni velem! Neked kellett volna megakadályozni a tesóidat, nem neked berúgni! –mondta Scott, majd megállította az autót. Kiráncigálta a fiait. -Nem tudom, hogy képzeltétek ezt az egészet! Hogy lehetettek ennyire felelőtlenek! Kitől örököltétek ezt? Se anyátok, se én nem voltam ilyen értetlen! –Chloe elmosolyodott – Várd, meg, hogy mit fogsz kapni te a szüleidtől! –állította le a lányt Scott, majd visszaterelte a fiait a kocsiba és szépen haza vitte a 6 gyereket. Chloet tényleg jól leszidták a szülei, és két hétig a három lázadó fiatalnak kell takarítania az intézetet, ráadásul még a havat is lapátolniuk.